Frohe Weihnachten in
verschiedenen Sprachen

Frohe Weihnachten in verschiedenen Sprachen

Gratulieren Sie Ihren freunden in aller Welt doch mit Weihnachtsgrüßen und Neujahrswünschen in ihrer Muttersprache.

Bitte beachten Sie, dass in einigen Ländern christliche Grußformeln und Weihnachtswünsche nicht üblich sind. Das gilt vor allem für überwiegend nicht-christliche Länder. Dort wünscht man nur eine "Gutes Neues Jahr".
Ähnliches gilt für Länder mit einer großen Zahl von Religionen, z.B. den USA. Um niemanden zu verletzen wünscht man neutral "Happy Holidays" ("Frohe Feiertage") oder "Season's Greetings" ("Grüße zur Jahreszeit").
Das gleiche gilt natürlich, wenn Sie nicht sicher die Religion des Empfängers Ihrer karte kennen.

Frohe Weihnachten in verschiedenen Sprachen

• Frohe Weihnacht auf
  Albanisch: Gëzuar Krishlindjet!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Arabisch: 'Id milad magid

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Arabisch: I’D Miilad Said!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Armenisch: Pari Dzununt

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Armenisch: Shenoraavor Nor Dari!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Bretonisch: Neledeg laouen na bloavezh mat

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Bulgarisch: Tschestita Koleda

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Bulgarisch: Vasel Koleda!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Chinesisch: Zhu ni shengadanjie kuaile
  Chinesisch (Mandarin): Kung His Hsin Nien!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Dänisch: Glædelig Jul!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Englisch: Merry Christmas
  USA: Happy Holidays - Seasonal Greetings

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Eskimo (inupiatam): Quvianaq Agaayunigpak
  Eskimo (inupik): Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritto

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Estnisch: Rõõmsaid Jõulupühi!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Finnisch: Hyvää joulua

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Französisch: Joyeux Noël

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Gälisch: Nollaig shona

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Griechisch: Kala Christougenna

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Hebräisch: Moadim Lesimkha. Schena tova

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Hebräisch: Mo’adim Lesimkha!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Hindi: Shubh Naya Baras!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Indonesisch: Hari Natal oder Selamat Hari Natal!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Italienisch: Buon natale

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Japanisch:
  Kurisumasu omedeto gozaimas
  Shinnen omedeto!
  Merii kurisumasu. Yoinen (toshi) wo omukaekudasai. (Und ein gutes Neues Jahr)

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Kantonesisch: Seng Dan Fai Lok!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Katalanisch: Bon nadal!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Koreanisch: Sung Tan Chuk Ha

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Kroatisch: Sretan Bozic!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Kurdisch: Seva piroz sahibe!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Lettisch: Prieci’gus Ziemsve’tkus!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Litauisch: Linksmu Kaledu!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Malaysisch: Selamat Hari Natal!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Mazedonisch: Streken Bozhik!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Niederländisch:
  Prettige kerstdagen
  Vrolijk Kerstfeest!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Norwegisch: God Jul!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Polnisch: Wesolych Swiat

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Portugiesisch:
  Feliz Natal
  Boas Festas!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Rumänisch: Cracium fericit

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Russisch: Wesjolowo Roschdestwa

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Russisch: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Schwedisch: God Jul

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Serbisch: Sretam Bozic!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Slowakisch: Vesele Vianoce!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Slowenisch: Vesele bozicne praznike!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Spanisch: Feliz Navidad

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Suaheli: Furaha ya krismasi

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Suaheli: Krismas Njema Na Heri!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Thai:
  Suksan Wan Christmas!
  Sawadee Pee Mai

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Tschechisch:
  Veselé Vánoce
  Prejeme Vam Vesele Vanoce!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Türkisch: Noel bayraminiz kutlu olsun

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Ukrainisch:
  Wselych swjat
  Veseloho Vam Rizdva!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Ungarisch: Kellemes karacsonyi ünnepeket

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Urdu: Naya Saal Mubarak Ho

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Vietnamesisch: Chuc Mung Giang Sinh!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Walisisch: Nadolig Llawen

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Weissrussisch: Winshuyu sa Svyatkami!

  ---

  Frohe Weihnacht auf
  Yoruba: Eku odun keresimesi

  ---