„Ich liebe Dich“ Übersetzungen
Ich liebe Dich in 66 Sprachen übersetzt
Kostenlose E-cards zum Valentinstag
„Ich liebe Dich“ – Es gibt nicht genug Sprachen, um die wichtigsten drei Worte im Leben zu wiederholen. Wir haben für Sie die Übersetzungen aus den 66 am weitesten verbreiteten Sprachen zusammen gestellt.
So können Sie Ihrer Liebsten oder Ihrem Liebsten einmal in einer fremden Sprache „I love you“ in’s Ohr hauchen. Oder Sie überraschen Ihren Partner aus einem anderen Land mit einem „Je t’aime“ in seiner oder ihrer Muttersprache.
Die Globalisierung der Welt und unseres Lebens bringt uns nicht nur Kaffee aus Kolumbien oder Autos aus Rumänien, oft kommen die auch die Menschen aus diesen Ländern zu uns und wir verlieben uns in sie. Gerade für Deutschland, in der Mitte Europas gelegen, ist das nichts Neues. Wer in Europa von Ost nach West, Norden nach Süden oder umgekehrt reiste musste dazu durch die deutschen Landen ziehen. Wie oft wird es da wohl zu einer Liebschaft gekommen sein? Und wie viele dieser Menschen haben sich wohl hier nieder gelassen, alter Schwede? Heute noch kommen viele Liebes- und Ehepartner aus anderen europäischen Ländern, aber es zieht auch viele Menschen aus anderen Kontinenten zu uns.
Wer solche Liebesbande mit Migrationshintergrund knüpft sollte zumindest in der Lage sein „Ti amo“ oder „Jeg elsker dig“ zu sagen uns seinem Partner so seine Liebe zeigen.
"Ich liebe Dich"
|
|
Ek hejou liefe | „Ich liebe Dich“ auf „Ich liebe Dich“ auf afrikaans |
Une te dua | „Ich liebe Dich“ auf „Ich liebe Dich“ auf albanisch |
ube erakh | „Ich liebe Dich“ auf altägyptisch |
Behibak | „Ich liebe Dich“ auf arabisch |
Yes Kesi Sirummen | „Ich liebe Dich“ auf armenisch |
Man sani seviram | „Ich liebe Dich“ auf aserbaidschanisch |
Ami tomake walobashi | „Ich liebe Dich“ auf bangladeschi |
Nere Maitea | „Ich liebe Dich“ auf baskisch |
Ja te volim | „Ich liebe Dich“ auf bosnisch |
Obicham te | „Ich liebe Dich“ auf bulgarisch |
Chit pa de | „Ich liebe Dich“ auf burmesisch |
Wo ai ni | „Ich liebe Dich“ auf chinesisch |
Jeg elsker dig | „Ich liebe Dich“ auf dänisch |
I love you | „Ich liebe Dich“ auf englisch |
Nagligivget | „Ich liebe Dich“ auf eskimoisch (Inuktitut) |
Mi amas vin | „Ich liebe Dich“ auf Esperanto |
Mina rakastan sinua | „Ich liebe Dich“ auf finnisch |
Je t’aime | „Ich liebe Dich“ auf französisch |
S ayapo | „Ich liebe Dich“ auf griechisch |
Aloha au ia oe | „Ich liebe Dich“ auf hawaiianisch |
Ani ohev otach | „Ich liebe Dich“ auf hebräisch vom Mann |
Ani ohevet otcha | „Ich liebe Dich“ auf hebräisch von Frau |
My tumse pyaar kartha hun | „Ich liebe Dich“ auf indisch |
Aku cinta kamu | „Ich liebe Dich“ auf indonesich |
Taim ingra leat | „Ich liebe Dich“ auf irisch |
Eg elska thig | „Ich liebe Dich“ auf isländisch |
Ti amo | „Ich liebe Dich“ auf italienisch |
Ai shite imasu | „Ich liebe Dich“ auf japanisch |
Ngo oi ney | „Ich liebe Dich“ auf kantonesisch |
men sene schaksy koremen | „Ich liebe Dich“ auf kasachisch |
T’estimo | „Ich liebe Dich“ auf katalanisch |
Ndagukunda | „Ich liebe Dich“ auf Kinyarwanda |
Ndagukunda | „Ich liebe Dich“ auf Kirundi |
Tangsinul sarang hayo | „Ich liebe Dich“ auf koreanisch |
mo konton quoi | „Ich liebe Dich“ auf kreolisch |
Ja te volim | „Ich liebe Dich“ auf kroatisch |
Ez ji te xwez dikim | „Ich liebe Dich“ auf kurdisch |
es tevi mylu | „Ich liebe Dich“ auf lettisch |
As Tave myliu | „Ich liebe Dich“ auf litauisch |
Ech hun Dech gär | „Ich liebe Dich“ auf luxemburgisch |
Wo ai ni | „Ich liebe Dich“ auf Mandarin |
Ngiyakuthanda | „Ich liebe Dich“ auf Ndebele |
Ik hou van jou | „Ich liebe Dich“ auf niederländisch |
Jeg elsker deg | „Ich liebe Dich“ auf norwegisch |
Ma tura dustet darum | „Ich liebe Dich“ auf persisch |
Mahal kita | „Ich liebe Dich“ auf philippinisch |
kocham Cie | „Ich liebe Dich“ auf polnisch |
Te amo | „Ich liebe Dich“ auf portugiesisch |
Te iu besc | „Ich liebe Dich“ auf rumänisch |
Ya lyublyu tebya | „Ich liebe Dich“ auf russisch |
Jag älskar dig | „Ich liebe Dich“ auf schwedisch |
ja te volim | „Ich liebe Dich“ auf serbisch |
Ke a o rata | „Ich liebe Dich“ auf Sesotho |
Ke a go rata | „Ich liebe Dich“ auf Setswana |
Lubim ta | „Ich liebe Dich“ auf slovakisch |
Ljubim te | „Ich liebe Dich“ auf slovenisch |
te amo | „Ich liebe Dich“ auf spanisch |
Nakupenda | „Ich liebe Dich“ auf Suaheli |
Naan Unnai Kathalikkuren | „Ich liebe Dich“ auf tamilisch |
Khao Raak Thoee | „Ich liebe Dich“ auf thailändisch |
‚Oku ou ‚ofu ‚iate koe | „Ich liebe Dich“ auf tongaisch |
Miluji te | „Ich liebe Dich“ auf tschechisch |
Ana ba hebek | „Ich liebe Dich“ auf tunesisch |
ben seni seviyorum | „Ich liebe Dich“ auf türkisch |
ja tebe kochaju | „Ich liebe Dich“ auf ukrainisch |
Szeretlek | „Ich liebe Dich“ auf ungarisch |
Toi yeu em | „Ich liebe Dich“ auf vietnamesisch |
Ngiyakuthanda | „Ich liebe Dich“ auf Zulu |